Komplimenty made in USA

Keď sa povie Američan, zdravý úsudok nejedného Slováka zatieni množstvo predsudkov. Napríklad sa vás v kuse vypytujú „How are you?“, ale kašlú na to, ako vám v skutočnosti je. Jedno im však treba uznať. V bežnom živote sa mnohí dokážu presadiť s takou ľahkosťou, ako by na predmet sebavedomie chodili už od škôlky. So Slovákmi‚ ktorí za oceánom žijú‚ sme vypátrali postoje, ktoré sa od Američanov skopírovať oplatí.

Hanbím sa za to doteraz. Voči Amerike som mala odjakživa nenormálne predsudky. Všetko zhoršila moja prvá pracovná skúsenosť zo študentských čias, keď som v zábavnom parku Paramount sprevádzala americké detičky po strašidelnom zámku Scooby Doo. Vyfasovali sme uniformy a identifikačné ceduľky s krstným menom a krajinou pôvodu. S visačkou Slovakia sme tam boli piati. Tento fakt neunikol pozornosti návštevníčky zo štátu Maine, ktorá uznanlivo hovorí: „Jéj, na vedľajších kolotočoch robia vaši súrodenci! To je skvelé, že ste sem prišli celá rodina.“ Moje odhodlanie zbaviť sa predsudkov voči Američanom nemohlo väčšmi utrpieť. Potrebovala som „emigrovať“ do hlavného mesta Washington a vrátiť sa späť. Niekoľkokrát preletieť z východu na západ, aby som po rokoch zistila, ako ukrutne som sa v odhade Američanov mýlila. Stereotypy sú skvelá vec. Pumpujú nám pokoj do duše, aby nás neroztrhlo od hanby, že o danej krajine nič nevieme. Čím menej konkrétny národ poznáme, tým ľahšie podliehame predsudkom. Paradoxne, do USA s nimi prichádza väčšina Slovákov. Rovnako na tom boli Broňa, Veronika, Diana aj Silvia.

PRVÉ ŠOKY. Keď sa Broňa Duhanová‚ dnes prekladateľka‚ vtedy aupairka, odsťahovala do štátu Georgia, zažila skutočný kultúrny šok. „Vyrazilo mi dych, že na americkom juhu stále vládne rasizmus. V okrese, kde som prvý rok bývala, nemali hromadnú dopravu. Moja hostiteľská rodina mi s kamennou tvárou vysvetlila, že tak rozhodli obyvatelia v referende, aby sa k nim nesťahovali černosi,“ spomína. Do USA prichádzala s vedomím, že Američania sú národ s hroznými stravovacími návykmi. „Je tu hrozivé percento morbídne obéznych, ale Američania, ktorí do tejto kategórie nespadajú, si udržujú prekvapivo pekné a zdravé postavy. Do USA som prišla aj s tým, že je to policajný štát. Žiaľ, tento predsudok sa mi potvrdil. Trestné je prakticky všetko vrátane vykonávania potreby mimo toaliet, napríklad v poli, keď to na vás príde počas cesty autom. V USA majú najvyššie percento obyvateľov vo výkone trestu na svete. Pritom osemdesiat percent väzňov si odpykáva iracionálne vysoké tresty za nenásilné trestné činy, najčastejšie drobnú drogovú kriminalitu. V Texase vám môžu za jednu marihuanovú cigaretu napariť osem rokov väzenia a ak vás pristihnú po tretí raz, hrozí vám doživotie,“ vyratúva Broňa‚ čo ju za veľkou mlákou šokovalo.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na Profit


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  3. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  4. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  5. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  6. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  7. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  8. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  9. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  10. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 549
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 487
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 472
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 750
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 660
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 966
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 969
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 413
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 927
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 489

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mika svoju kapacitu podľa SNS vyčerpal. Nahradiť by ho mohol Rezník

Bývalá šéfka Markízy Zuzana Ťapáková sa po kauze Evka ako kandidátka na riaditeľku RTVS už nespomína.

KULTÚRA

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú.

Neprehliadnite tiež

Gašparko musí byť! Bez neho by to nebolo ono

V súčasnosti je na Slovensku niekoľko bábkových divadiel, väčšina hrá na stálych scénach, niektoré však „neobsedia“.

Nebeské svetlá a iné zážitky na palubách lietadiel

Ľudstvo lieta viac ako kedykoľvek predtým. Konštruktéri veľkých leteckých spoločností vyhľadávajú nové technológie i materiály, aby bola letecká doprava lacnejšia a bezpečnejšia.

V hlavnej úlohe dieťa ako rozprávkový hrdina

Predstavte si, že máte šesť rokov a dostanete knihu, v ktorej sa hlavný hrdina volá a vyzerá ako vy.

Najlepšou prevenciou proti riziku je plán

Experti tvrdia, že aj najhorší plán je lepší ako žiaden. Dane boli, sú a budú vždy nespochybniteľnou súčasťou rizika v biznise. O daňových prizikách sa však hovorí stále málo.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop