SME
Pondelok, 22. apríl , 2019

Rodina geografov

Keby Daniel Kollár vydával Krásky Slovenska, mohol mať dávno slnečný Havaj

Daniel Kollár sa vydal na tenký ľad propagovať slovenské prírodné krásy a kultúrne pamätihodnosti. Hoci to slovenský vlastenec veľmi čítať nepotrebuje, pre tých ostatných za šestnásť rokov vydal už 211 kníh. A bez úveru.

Kniha Slovensko-poľské Tatry mala tridsaťtisícový náklad, v piatich jazykoch a z tlačiarne ju priviezli dva kamióny. Daniel Kollár dovtedy nevidel objem, ktorý predstavuje jediná kniha, a vzápätí riešil, kde to uskladniť pred expedíciou do kníhkupectiev. Človek z vedy sa po zamestnaní dal vydávať knihy. Na kolene, bez skúseností, zamestnancov, len preto, že ho lákali pre výskumnú činnosť aj iný rozmer. Prekladal poznatky vedca do jazyka laika, aby ho pritiahol k poznávaniu domoviny. Písal do českého časopisu Lidé a země i do Krás Slovenska a začiatkom deväťdesiatych rokov o Slovensku napísal knihu pre nemeckého vydavateľa. Mala ohlas, nuž prišla otázka, prečo to neskúsiť aj vo vlastnej réžii. Rozpadlo sa Vydavateľstvo Šport, ktoré malo na Slovensku prakticky monopol na vydávanie turistických sprievodcov a zemepisných publikácií, na trhu vzniklo vákuum. Keďže sa po páde železnej opony začalo hovoriť o euroregiónoch, s kolegyňami Janou a Máriou Ovečkovými pre Rakúšana vydali v nemčine Marchland a Slovákovi ten istý text ako Pomoravie. Pre súčasníka pohľad na stáročia kompaktné územie na slovenskom a rakúskom brehu rieky Morava, ktoré časom dejiny rozdelili hranicou a socializmus pridal aj železnú oponu. Tak sa v roku 1995 zrodilo vydavateľstvo Dajama. Posmelený D. Kollár s kolegom a priateľom Petrom Augustinim napísali a vydali sprievodcu slovenskou i poľskou časťou Tatier. Spolu vydali takmer dve stovky kníh v ôsmich jazykoch, kým sa v roku 2010 ich cesty rozdelili.

Článok pokračuje pod video reklamou

Robota pre rodinu

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4JPE na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4JPE na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Profit

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  4. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  5. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  6. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  9. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. Women in business
  2. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  3. Bim Challenge 2019
  4. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  5. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  6. Grilovacia sezóna je zahájená!
  7. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  8. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  9. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  10. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 19 565
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 12 175
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 267
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 8 524
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 881
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 980
  7. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali 3 701
  8. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 3 581
  9. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 3 098
  10. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 996