Žena na tri zmeny

Karolínka ešte nemá štyri roky a reklamuje, že už dlho nebola u rodičov v robote. V kancelárii mamy a otca má svoj kútik, koberček, hračky. Naučila sa už podpisovať, rada pečiatkuje, kreslí na nástenku. Zvládne bez vyrušovania aj pracovné porady. Mama, ekonómka a podnikateľka Martina Maláková verí psychológom, ktorí tvrdia, že vyťažení rodičia by si mali deti občas vziať do roboty, aby videli, kde, koľko a čo všetko mimo domova robia.

Nemôže porovnávať, lebo nikdy nebola zamestnancom. Ešte počas štúdia na Ekonomickej univerzite sa dala s manželom na podnikanie a keď počuje, že jej je hej na vlastnom, pokrčí plecami. Mnohí netušia, čo podnikanie obsahuje, a ona zasa, aké je byť zamestnancom. Občas by si chcela skúsiť, aké je to zatvoriť dvere v práci a vypnúť, mať dovolenku bez zapnutého mobilu a počítača v hlave, aby mala pol stovka jej ľudí aj zajtra čo robiť a bolo na výplaty. Za osem rokov podnikania dobre vie, že firiem, ktoré poskytujú elektrikárske a elektroinštalačné práce, je dosť a udržať sa na trhu možno iba zvládnutím práce s najmodernejšími technológiami a špičkovou kvalitou v dohodnutých termínoch. Aj vo filiálkach v Brne a francúzskom Lyone. Samozrejme, že s manželom nové objednávky stále vyhľadávajú. Ale pomáhajú im aj referencie a kontrakty od spokojných niekdajších klientov.

Článok pokračuje pod video reklamou

SLOVENKA A FRANCÚZ. Manžel je Francúz a zoznámili sa na recepcii pri otváraní nákupného centra Carrefour v bratislavskej Petržalke. Ona tam tlmočila. Pre Patricka Le Galla bola Bratislava ďalšou zastávkou v nekonečnom rade montáží po celej Európe, vo viacerých afrických aj ázijských štátoch. Je totiž elektrikár, ochotný vycestovať všade, kde to francúzski dodávatelia potrebovali. Slečnu Martinu požiadal o lekcie slovenčiny a po čase zistil, že bude neverný doterajším francúzskym zamestnávateľom, dá sa na vlastné podnikanie, usadí sa a ožení. Doteraz na manželku hovorí po francúzsky, ale slovenčinu sa trochu naučil. Francúzštinu učí aj malú Karolínku, mama zasa po slovensky a ich vrtká plavovláska dostáva v škôlke aj základy angličtiny. „Určite ju jazykmi netýrame, je obdivuhodné, ako rýchle sa deti učia chápať aj v toľkých jazykoch,“ hovorí mama. Štvormesačné dvojčatá Martinko a Davidko ešte netušia, že sa na ne už od narodenia hovorí dvoma jazykmi.

Francúzština bola dobrým štartovným, keď začínali. Patrick so zoznamom miest a krajín, kde pracoval, oslovil francúzske firmy, ktoré sa chystali na Slovensko. Krajan znalý miestnych pomerov prišiel vhod.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4HE5 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4HE5 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  2. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  3. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  4. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  5. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  6. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  7. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  8. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  9. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  10. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  1. Rezidenčná štvrť bez betónových plotov
  2. Equal treatment is a must for successful companies of the future
  3. Aj v Poluse chránime vaše srdcia
  4. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  5. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  6. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  7. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  8. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  9. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  10. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 17 823
  2. Najužitočnejšia appka 17 750
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 12 549
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 639
  5. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 406
  6. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov 5 807
  7. V O2 to s dátami poriadne prehnali 5 708
  8. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 5 011
  9. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 4 104
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste 3 531

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michaely Terenzani

Prežil útok na Bataclan: Slovensko ma vyliečilo

Tu som sa naučil znovu žiť. V Paríži by sa mi to nepodarilo, hovorí Thomas Tran Dinh.

Dnes píše Jaroslav Rumpli

Kára s hnojom ide ďalej. Aj tá s uhlím

Žarty z výhrevnosti hlušiny vydolovanej v Novákoch si robia aj sami baníci.

Neprehliadnite tiež

Walesa stále navštevuje svoje väzenie, dnes má štyri hviezdy

Hotelový rezort Arłamów láka novú oligarchiu.

Interiérová dizajnérka sa k tvorbe šperkov dostala náhodne

Nosí šperky rada, sama sebe je živou vizitkou. Východiskom tvorby šperkárky a interiérovej dizajnérky Tatiany Lesajovej je originálna štruktúra prírodného materiálu, z ktorej vytvára unikát.

Nebankovky našli nový biznis model

Nekalé praktiky v požičiavaní nezmizli.

Stovky eur môžete dostať za dvojeurovú mincu

Euro je nepochybne tvrdšia mena ako koruna. Mince niektorých štátov majú pre zberateľov dokonca až stonásobne vyššiu hodnotu, ako je nominálna.